Коли ми опиняємось у новому просторі (наприклад в новій країні) і вивчаємо нову мову, то як діти, спершу намагаємось навчитись описувати все, що нас оточує, адже це і є найбільша наша потреба – говорити на буденні теми, вміти назвати речі першої необхидності, зорієнтуватись в просторі.

Сьогодні поговоримо про місто, а саме про те, як в польській мові називаємо різні об’єкти, які там знаходяться: від вулиуці до басейну, від площі до тротуару. Я для Вас приготувала словничок таких термінів і зняла відео, де гуляю містом, в якому мене застала війна в Україні і тут я поки що залишаюся, та розповідаю про польські слова та фрази. Дуже надіюся, що Вам сподобається формат – експериментую.

Словничок – після відео wink

miastoмісто
Spaceruję po mieście.Я гуляю містом.
miejsceмісце
Jestem w dobrym miejscu.Я в гарному місці.
mieszkać   проживати
zwiedzaćвідвідувати
opuścićпокинути
wrócićповернутися
сhodnikтротуарт
jezdniaпроїжджа частина
przejście dla pieszych (pasy)піший перехід
światłaсвітлофор
przystanek (autobusowy, tramwajowy)(автобусна, трамвайна) зупинка
stacja metraстанція метро
ulica (mieszkać przy ulicy / na ulicy, dom przy ulicy)вулиця (жити на вулиці, будинок на вулиці)
zaułek  провулок
aleja проспект
osiedle  житловий масив
plac (na plac, na placu)площа
plac zabaw dla dzieciдитячий майданчик
park (do parku, w parku)парк
pomnik
Adama Mickiewicza, Iwana Franki itp. 
пам’ятник
Адаму Міцкевичу, Івану Франку
zabytekпам’ятка
dworzec kolejowy залізничний вокзал
dworzec autobusowyавтобусний вокзал
lotniskoаеропорт
starówka (na starówkę, na starówce)стара частина міста
Rynek (na Rynek, na Rynku)Ринок
ratusz ратуша
fontannaфонтан
Instytucjaінституція
Rada Miejska Міська Рада
Urząd Miejskiуряд міста
uniwersytet (na uniwersytet, na uniwersytecie)університет
szkoła (do szkoły, w szkole)школа
przedszkole (do przedszkola, w przedszkolu)садочок
muzeum (do muzeum, w muzeum) музей
kino (do kina, w kinie)кінотеатр
teatr (do teatru, w teatrze)театр
filharmonia (do filharmonii, w filharmonii)філармонія
galeria sztuki (do galerii, w galerii)галерея мистецтв
galeria handlowa (do galerii handlowej, w galerii handlowej)торговий центр
sklep spożywczy (do sklepu, w sklepie)продуктовий магазин
supermarket (do supermarketu, w supermarkecie)супермаркет
basen (na basen, na basenie)басейн
siłownia (na siłownię, na siłowni)спортзал
klub fitness (do klubu, w klubie)фітнес-клуб
restauracja (do restauracji, w restauracji)ресторан
kawiarnia (do kawiarni, w kawiarni)кав’ярня 
bar (do baru, w barze)бар
przychodnia (do przychodni, w przychodni)поліклініка
szpital (do szpitalu, w supitalu)лікарня

karetka (pogotowia ratunkowego) 
wezwać pogotowie/karetkę,
zadzwonić na pogotowie

машина швидкої допомоги

policja
zadzwonić na policję
wezwać policję

поліція
posterunek policji відділення поліції
straż pożarna
wezwać straż pożarną
zadzwonić na straż pożarną
пожежна інспекція

Буду вдячна Вам за лайк відео на Ютубі та коментарі! До зустрічі smile

Share Button
Share This