Давальний відмінок (Celownik) — це граматичний відмінок, який використовується для позначення об’єкта, що отримує або є цільовим пунктом дії. У польській мові, як і в українській, він відповідає на питання “komu?”, “czemu?”. Давальний відмінок використовується у випадках, коли потрібно вказати на об’єкт дії, а також у багатьох стійких виразах та з деякими дієсловами, наприклад:
„Daję książkę koledze.” (Я даю книгу другу.)
„Pomagam rodzicom.” (Я допомагаю батькам.)
Ось ще кілька виразів, які Вам корисно буде вивчити, щоб попрактикуватися в давальному відмінку:
- Dzięki komu/czemu (Завдяки кому/чому)
- Dzięki tobie (Завдяки тобі)
- Dzięki rodzicom (Завдяки батькам)
- Pomagać komu (Допомагати кому)
- Pomagam mamie (Допомагаю мамі)
- Pomagamy sąsiadom (Допомагаємо сусідам)
- Wierzyć komu/czemu (Вірити кому/чому)
- Wierzę przyjacielowi (Вірю другу)
- Wierzymy tym informacjom (Віримо цій інформації)
- Podziękować komu (Подякувати кому)
- Podziękowałem nauczycielowi (Подякував вчителю)
- Podziękowaliśmy rodzicom (Подякували батькам)
- Zaufać komu/czemu (Довіритися кому/чому)
- Zaufam lekarzowi (Довірюся лікарю)
- Zaufaliśmy nowej technologii (Довіряли новій технології)
- Przyglądać się komu/czemu (Спостерігати за ким/чим)
- Przyglądam się dziecku (Спостерігаю за дитиною)
- Przyglądaliśmy się wydarzeniom (Спостерігали за подіями)
- Podobać się komu (Подобатися кому)
- Podoba mi się ten film (Мені подобається цей фільм)
- Podobało się nam to miasto (Нам сподобалося це місто)
- Kibicować komu (Вболівати за кого)
- Kibicuję drużynie (Вболіваю за команду)
- Kibicowaliśmy sportowcom (Вболівали за спортсменів)
Правида творення Давального відмінка я пояснюю у відео нижче:
ВПРАВИ для закріплення вивченого:
Тест для засвоєння теми: Орудний відмінок в польській мові.
